Back

Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας - γλώσσα . Η προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας από τον 5ο και 4ο αιώνα π.χ.X. διέφερε αξιοσημείωτ ..



                                               

BH

Όπως BH Το BH εγγραφείτε για να μικροεπεξεργαστές τύπου x86. Ως bh για το βιβλίο των μαρτύρων του Ιεχωβά Τι Διδάσκει Πράγματι η αγία Γραφή. Ως.bh, στον top-level domain κωδικό για το Μπαχρέιν στο διαδίκτυο. Στο Μπελίζ, μία χώρα της κεντρικής Αμερικής από τον WMO και ξεπερασμένο κώδικα του ΝΑΤΟ ως Βρετανική Ονδούρα. Η Μαύρη τρύπα Μαύρη Τρύπα Φυσικής. Στη χημική ένωση Βοράνιο ως BH 3. Το χημικό στοιχείο Boiro ως Bh. Στο Μπαχρέιν, μια χώρα της Ασίας, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 3166-2. Στις εκδόσεις του Μπίμπλια Χεμπράικα στην εβραϊκή Βίβλο.

                                     

Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας

Η προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας από τον 5ο και 4ο αιώνα π.χ.X. διέφερε αξιοσημείωτα από τη σημερινή προφορά της νέας ελληνικής, καθώς και από την προφορά τής ελληνιστικής και μεσαιωνικής ελληνικής.

Το ζήτημα της προφορά της κλασικής Αρχαίας ελληνικής άρχισε να μελετηθεί στο τέλος του 15ου αιώνα από τους μελετητές της Αναγέννησης. Αυτά, και μετέπειτα ερευνητές, βρήκαν στοιχεία που έδειχναν ότι η αρχαία ελληνική προφορά διαφέρει ουσιωδώς από την ύστερη βυζαντινή και την ελληνική. Ο ρόλος της ολλανδικής υπότροφος Erasmus, ο οποίος πρότεινε ότι ένας τύπος την προφορά της Αρχαίας ελληνικής, η οποία έγινε ευρέως γνωστό στην Ευρώπη ως ερασμική ή ερασμιακή προφορά, ήταν το κλειδί, για να επικρατήσει σταδιακά την επανασυντεθειμένη αρχαία προφορά, τα οποία διδάσκονται μετά το 16ο αιώνα σε πανεπιστήμια σε όλο τον κόσμο.

Το ιστορικοσυγκριτικές μελέτες της σύγχρονης γλωσσολογίας επιβεβαίωσε αυτό το πρόγραμμα Erasmus και άλλοι από τον 16ο αιώνα προφορά. Έχοντας πλέον μια πιο πλήρη εικόνα για τη δομή της γλώσσας και ευρύτερη εποπτεία των λογοτεχνικών και μη σημειακές πηγές, μπορούμε να αποκαταστήσουμε σε αρκετά ικανοποιητικό βαθμό την προφορά της κλασικής Αρχαίας ελληνικής. Για το σκοπό αυτό, όπως αποδεικνύεται πιο αναλυτικά παρακάτω, η γλωσσολογία αντλεί στοιχεία από τη φωνολογική δομή της Αρχαίας ελληνικής, από τις γραφές στα αρχαϊκά ελληνικά αλφάβητα, τις σύγχρονες ελληνικές διαλέκτους, από τις μαρτυρίες των αρχαίων γραμματικών και σχολιαστές, από αντίστοιχες λέξεις-δάνεια από άλλες γλώσσες, καθώς και από τη μέτρηση των κειμένων.

Στην Ελλάδα, κατά τη διάρκεια της διδασκαλίας της ανάγνωσης των κλασικών κειμένων, που ακολουθείται για πρακτικούς λόγους, τους κανόνες της σύγχρονης προφορά της ελληνικής γλώσσας. Αν και επανασυντεθειμένη προφορά είναι κοινώς αποδεκτό στα ελληνικά πανεπιστήμια, μόνο μερικές συμβουλές που βρέθηκαν σε βιβλία. Η ελληνική κοινή γνώμη, σε γενικές γραμμές, δεν έχουν σαφή γνώση για τη διαφορά μεταξύ αρχαίας ελληνικής και της νεοελληνικής προφοράς.

                                     

1. Ορισμός. (Definition)

Όπως και την προφορά της κλασικής Αρχαίας ελληνικής σημαίνει ότι η φωνητική απόδοση της γλώσσας από τα κλασικά κείμενα του 5ου και του 4ου αιώνα.X. αιώνα με βάση τη δομή και τη λειτουργία του αρχαίου ελληνικού φωνολογικό σύστημα. Αν και η περίοδος αυτή καλύπτει κυρίως το αττικό πεζό λόγο και την ποίηση, όπως ο Δημοσθένης και ο Αριστοτέλης, σε αυτό το άρθρο, θα θεωρείται συμβατικά ότι είναι επίσης η γλώσσα του 6ου αιώνα., η οποία κατέχει το λυρικών ποιητών, και οι ιστοριογράφοι l.x. Ο ηρόδοτος.

                                     

2.1. Ιστορική τοποθέτηση του ζητήματος. Μελετητές πριν από το Erasmus. (Scholars before Erasmus)

Κατά την πρώιμη μεσαιωνική εποχή, και ειδικά πριν από την Αναγέννηση, την κλασική παιδεία ήταν ανύπαρκτη στη δυτική Ευρώπη, όπου κυριαρχούσε η λατινική γλώσσα. Μόλις τον 13ο αιώνα, όταν ιδρύθηκε το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, ήταν η πρώτη έδρα της Αρχαίας ελληνικής, η οποία, ωστόσο, ήταν το κλείσιμο. Είναι χαρακτηριστικό ότι κατά το έτος 1360 τον ιταλό ποιητή Πετράρχη Petrarca ισχυρίστηκε ότι ήξερε μόνο οκτώ Ιταλοί, οι οποίοι ήταν κάτοχοι της κλασικής ελληνικής.

Τον Διαφωτισμό και την Πτώση της Κωνσταντινούπολης το 1453 είχε ως αποτέλεσμα μια πραγματική αναγέννηση στην καλλιέργεια της κλασικής λογοτεχνίας, καθώς και στη διδασκαλία της Αρχαίας ελληνικής. Πολλοί έλληνες λόγιοι, κυρίως Φαναριώτες, κατέφυγε στην Ιταλία και σε άλλες χώρες της Δυτικής Ευρώπης, όπου μεταδίδαξαν την κλασική γλώσσα, τα οποία έχουν μελετηθεί και να αντιγραφούν. Ωστόσο, όπως ήταν φυσικό, οι μελετητές χρησιμοποίησαν την ύστερη βυζαντινή / ελληνική προφορά στην ανάγνωση και τη διδασκαλία των αρχαίων κειμένων, μεταφέροντας έτσι την προφορά της καθημερινής ομιλίας, τη μητρική τους γλώσσα κατά την κλασική γλώσσα.

Σύντομα, οι λόγιοι της Δύσης, που έφερε το βάρος της κληρονόμησε και εξελιχθεί με την προφορά των ελληνικών, συνειδητοποίησαν ότι η σύγχρονη ελληνική προφορά απόδοση δωρεάν, την κλασική γλώσσα, και αυτό θα προκαλέσει προβλήματα στη διδασκαλία. Για παράδειγμα, ήταν δύσκολο να εξηγήσει την ιωτακιστική ποικιλία από γραφικές παραστάσεις ι, υ, η, ει, οι, και, επίσης, η συμπεριφορά των διφθόγγων αυτοκίνητο, ευρεία, και είναι δύσκολο να ερμηνεύσει την προφορά του αιώνα ως /e/.

Η πρώτη εκφράζεται γραπτώς τις επιφυλάξεις του σχετικά με την αξιοπιστία της η νεοελληνική προφορά των κλασικών κειμένων φέρεται να είναι η ισπανική ανθρωπιστής και λόγιος Αντόνιο ντε Νεμπρίχα στα γραπτά του, τα οποία δημοσιεύθηκαν μεταξύ του 1503 και το 1516. Το έργο του τιτλοφορείτο Errores Graecorum "Λάθη ελληνική" ο αριθμός των παρατηρήσεων για τη φωνή υφή του π, β, φ, καθώς και για το διπλό αποκαλύψει την καλή κρίση και να διατηρήσουν την εξουσία τους.

Αξιοσημείωτο μεταρρυθμιστής, ήταν, επίσης, η μεγάλη εκτυπωτή Άλδος Μανούτιος Σημαντική Manutius, 1458-1514, που το 1508, δημοσίευσε το έργο Alphabetum Graecum "ελληνικό αλφάβητο", πράγμα που εξηγεί γιατί είναι εσφαλμένη η πεποίθηση ότι η αρχαία διγράμματα προφέρονταν μονοφθογγισμένα. Αναφέρει για πρώτη φορά ως επιχείρημα το γνωστό επιφώνημα βῆ με την οποία οι αρχαίοι έλεγαν, το βέλασμα των προβάτων, για να εξηγήσει την φωνητική αξία αυτών των σημειώσεων.

                                     

2.2. Ιστορική τοποθέτηση του ζητήματος. Το έργο και η συμβολή του Erasmus. (The work and the contribution of Erasmus)

Η κύρια προσέγγιση της προφοράς της κλασικής γλώσσας, πραγματοποιήθηκε ο μεγάλος ολλανδός λόγιος Erasmus πλήρες όνομα Desiderius Erasmus Geert, 1466-1536, ο οποίος δίδαξε στα πανεπιστήμια και τα δύο στη Γερμανία και στην Αγγλία. Το Erasmus ήταν η ισχυρή επίδραση των λογίων που αναφέρονται παραπάνω, ιδίως, των Ελλήνων της Ιταλίας, η οποία, ως μελετητές της κλασικής γραμματείας είχε σχολίασε σχετικά με την αρχαία προφορά. Το 1528 το Erasmus προχώρησε στην δημοσίευση του κλασικού του έργου Διάλογος de recta Λατίνι Graecique sermonis pronuntiatione "Διάλογος περί της ορθής προφοράς του λατινικού και του ελληνικού λέξη", το οποίο είναι γραμμένο με τη μορφή διαλόγου μεταξύ μαθητή και δασκάλου, που αλληγορικά εκπροσωπούνται ως ένα λιοντάρι και μια αρκούδα. Σε αυτό το έργο, το πρόγραμμα Erasmus έδειξε τις αδυναμίες της παραδεδομένης σύγχρονη ελληνική προφορά της αρχαίας γλώσσας, με έμφαση στις ομόηχες και παραπλανητικά λόγια, τα δάνεια από την ελληνική γλώσσα, τη λατινική, καθώς και τα φαινόμενα της μετάβασης, η οποία θα παραμείνει δυσερμήνευτα αν ήταν να ακολουθηθεί από την σύγχρονη ελληνική προφορά. Σχολιάζοντας την προφορά των φωνηέντων και συμφώνων, που αναφέρονται σε ευρωπαϊκές γλώσσες, ότι η συνεχής ή λαμβάνονται μακριά από την αρχαία προφορά, με την πεποίθηση ότι αυτό συνέβαλε στην αποκατάσταση της εὐλαλίας, όπως οι σημειώσεις του αρχαίου λόγου. Αν και δεν φαίνεται να έχουν υιοθετήσει το είδος της έμφασης που επανασυνέθεσε, που επηρεάζουν τόσο την απροθυμία των συγχρόνων του, καθώς και για την αντίδραση της Καθολικής εκκλησίας, το οποίο τελικά αφορίστηκε, ο όρος pronuntiatio erasmiana "ερασμική προφορά" εναλλακτικά ητακιστική προφορά έφτασε να δηλώνει ο οποίος δέχθηκε τα επιχειρήματα του Erasmus.

Ο λόγος που η ερασμική προφορά δεν είχε εισαχθεί αμέσως σχετίζεται, αφενός, η θρησκευτική διαίρεση της Ευρώπης, η οποία έχει περιγραφεί παραπάνω, από την άλλη πλευρά, η αντίδραση του ακαδημαϊκού ιδρύματος για τη μεταρρύθμιση. Παίκτης του αντίδραση ήταν, κατ εξοχήν, ο γερμανός λόγιος Γιοχάνες Ρόιχλιν Johannes Reuchlin, 1455-1522, που επέμενε για τη διατήρηση της βυζαντινής ή ιωτακιστικής προφοράς της κλασικής γλώσσας που ονομάζεται ροϊχλίνεια. Κάτι που ενόχλησε ιδιαίτερα από τους οπαδούς της παραδοσιακής προφοράς ήταν ότι το Erasmus είχε εκφράσει παρόμοιες αμφιβολίες σχετικά με την προφορά της έτερης κλασική γλώσσα, τα λατινικά. Που αποτελούν απειλή για την μακρά παράδοση της προφοράς για.x. το σύμπλεγμα qu - όπως συνηθίζεται.



                                     

2.3. Ιστορική τοποθέτηση του ζητήματος. Η αποδοχή και η επικράτηση της ερασμικής προφοράς στη Δύση. (The acceptance and prevalence of ερασμικής pronunciation in the West)

Δύο νέοι μελετητές από το πανεπιστήμιο του Cambridge, ο άγγλος Τζον Γκόμενα Τζον Cheke και ο Τόμας Σμιθ, Τόμας Σμιθ, ήταν οι πρωτοπόροι της εφαρμογής της ερασμικής προφοράς το 1540, οπότε εκλέγονται καθηγητές του ελληνικού και Αστικού Δικαίου, αντίστοιχα. Οι εκπαιδευτικοί είχαν τη βάση τους, όχι μόνο για το σκεπτικό του προγράμματος Erasmus, και με την παράλληλη εξέλιξη της αγγλικής γλώσσας, η οποία τότε βρισκόταν σε στάδιο διφθογγοποίησης συγκεκριμένων φωνημάτων, καθώς και η λεγόμενη δεύτερη μετατόπιση συμφώνων, η οποία βοήθησε τους ερευνητές να κατανοήσουν την πορεία της ανάπτυξης των φωνηεντικών ακολουθίες. Ωστόσο, δεν ήταν σε θέση να προωθήσει τις ιδέες σας αμέσως. Το 1542, ενώ ο Καθολικός επίσκοπος Γκάρντινερ υπηρετούσε ως πρύτανης του πανεπιστημίου, εξέδωσε ένα διάταγμα που απαγορεύει τη χρήση της ερασμικής προφοράς στο Cambridge. H επακόλουθη στέψη της βασίλισσας Ελισάβετ και την ανεκτική στάση τους απέναντι στη θρησκευτική μεταρρύθμιση και τα λόγια της μελέτης ενθάρρυνε την Cheke και Σμιθ να συστηματοποιήσουν τις προτάσεις τους για αλλαγή της προφοράς.

Τέλος, ξεκινώντας από την Αγγλία, η ερασμική προφορά διαδόθηκε ευρέως σε άλλες ακαδημαϊκές κοινότητες της Ευρώπης, και στην Ιταλία, ιδρύθηκε κατά το δεύτερο μισό του 16ου αιώνα. Ωστόσο, οι διαφορές μεταξύ των γλωσσών, και σε αυτή την εξέλιξη της αγγλικής καθιστούν αναγκαίες κάποιες διορθώσεις στον τύπο της ερασμικής προφοράς, η οποία είχε ιδρυθεί στους ακαδημαϊκούς κύκλους. Αυτό επιτεύχθηκε το 1895, όταν το πανεπιστήμιο της Ουαλίας, που εγκρίθηκε το εγχειρίδιο του ο. Ε. β. Arnold, R. S. Conway, Το Ανακαινισμένο Προφορά της ελληνικής και της λατινικής "αποκατασταθεί Η προφορά της ελληνικής και της λατινικής". Οι προτάσεις και οι διορθώσεις τους, που ολοκληρώθηκε το 1908 με βάση τις συστάσεις της Ένωσης των Κλασικών Φιλολόγων της Μ. Βρετανίας, είναι τώρα το πρότυπο με το οποίο προφέρεται των κλασικών γλωσσών στα αγγλικά και αμερικανικά πανεπιστήμια, καθώς και με μικρές παραλλαγές στην υπόλοιπη Δυτική Ευρώπη.

                                     

2.4. Ιστορική τοποθέτηση του ζητήματος. Ο αντίκτυπος της ερασμικής προφοράς του ελληνικού πνεύματος κόσμο. (The impact of the ερασμικής pronunciation of the Greek spirit world)

Στην ελλάδα, ωστόσο, τα γεγονότα που αποδεικνύονται με αυτόν τον τρόπο. Κατά τη διάρκεια της περιόδου κοντά στην ελληνική Επανάσταση, οι έλληνες λόγιοι που είναι ενημερωμένοι για το τι συμβαίνει στην Ευρώπη για την ερασμική προφορά αντιμετωπίζουν με σκεπτικισμό ή εχθρότητας. Σε αυτούς ανήκουν ο Αθανάσιος Χριστόπουλος, ο Αδαμάντιος Κοραής, ο αλέξανδρος ρίζος Ραγκαβής, κυρίως Θεόδωρος Παπαδημητρακόπουλος συγγραφέας του έργου Δίκη της ερασμιακής προφοράς της ελληνικής στοιχεία, 1889, και ο Φαναριώτης λόγιος Κωνσταντίνος οικονόμος ο εξ οικονόμων συγγραφέας του έργου της γνησίας προφοράς της ελληνικής γλώσσας, το 1830.

Μια ποικιλία κινήτρων προσδιορίζονται σε σχέση με την αρνητική θέση των περισσότερων ελλήνων ερευνητών. Σημαντικό ρόλο έπαιξε, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, η σύνδεση της ερασμικής προφοράς με την προτεσταντική Μεταρρύθμιση και την αντίθεσή του με την Καθολική εκκλησία. Οι πηγές δείχνουν ότι πολλοί προτεστάντες λόγιοι της Δυτικής Ευρώπης, παρά την αναμφισβήτητη επιστημονική του κατάρτιση, έτειναν να θεωρούν οι Ορθόδοξοι έλληνες λόγιοι της διασποράς αμόρφωτος, προληπτικός, και "άγνοια", επειδή έσωσα η "αληθινή προφορά" pronuntiatio recta από την κλασική γλώσσα. Το γεγονός ότι η ελληνική Φυλή έχει για αιώνες σκλάβα στην Οθωμανική Αυτοκρατορία επέστησε την περιφρόνηση των λογίων της Δύσης, ο οποίος επιχείρησε να αντιστρέψει την κληρονόμησε αργά-σύγχρονη ελληνική προφορά. Ένα άλλο πράγμα που έχει αυξήσει την αντίθεση των ελλήνων ερευνητών ήταν ότι η ερασμική προφορά συνοδεύεται από το μοντέλο ή το σχήμα του τις αποχρώσεις, που ήταν κατάλληλα για τα δεδομένα της λατινικής, επειδή ήταν με βάση την ποσότητα των συλλαβών και όχι με το δυναμικό ήχο.

Ο πατέρας της επιστήμης της γλωσσολογίας στην Ελλάδα ο Γεώργιος Χατζιδάκις ήταν ο εισηγητής της καινοτόμου προφορά στη χώρα, αποδεικνύοντας για να μεθοδικό τρόπο ότι η προφορά της ελληνικής γλώσσας είχε αλλάξει με την πάροδο των αιώνων. Παρόλο που δεν συνιστάται, την εισαγωγή της μεταρρύθμισης προφορά στην ελληνική εκπαίδευση, για πρακτικούς λόγους, εξήγησε, ωστόσο, ότι η παραθεώρηση της διαφοράς δίνουν μια παραπλανητική εικόνα για τη γλώσσα σε όσους δεν είχαν μελετήσει το θέμα.

Στις επόμενες ενότητες θα εξετάσουμε τα αποδεικτικά στοιχεία που δείχνουν ότι η προφορά της κλασικής γλώσσας διαφέρει σημαντικά από την προφορά της μεταβυζαντινής. Αν και η ερασμική απόδοση έχει σημαντικές ελλείψεις, πολλά από τα οποία έχουν εντοπιστεί σε νεότερες μελέτες, παραμένει ένα από τα πιο αξιόπιστη προσέγγιση για το ελληνικό φωνολογικό σύστημα της Αρχαίας ελληνικής, σε σχέση με την αντίστοιχη προηγμένη σύγχρονη ελληνική. Μερικά από τα στοιχεία που αναφέρονται παρακάτω έχουν ήδη επισημανθεί από τα γραπτά του Erasmus.

                                     

3. Στοιχεία από την αρχαία προφορά. (Elements of the ancient pronunciation)

Οι γνώσεις μας για τη σύνθεση της αρχαίας προφοράς της κλασικής γλώσσας βασίζεται στα ακόλουθα σημαντικά στοιχεία:

Στοιχεία του φωνολογικού συστήματος. (Elements of the Greek phonological system)

Η ποικιλία των ήχων ι, η, υ, ει, οι, η, ῃ που αντιστοιχεί στη σύγχρονη ελληνική προφορά).

                                     

3.1. Στοιχεία από την αρχαία προφορά. Στοιχεία του φωνολογικού συστήματος. (Elements of the Greek phonological system)

Η ποικιλία των ήχων ι, η, υ, ει, οι, η, ῃ που αντιστοιχεί στη σύγχρονη ελληνική προφορά).

                                     

3.2. Στοιχεία από την αρχαία προφορά. Στοιχεία από τη μέτρηση των ποιητικών κειμένων. (Data from the measurement of poetic texts)

Τα αρχαία ποιητικά κείμενα που ακολουθούν ένα συγκεκριμένο μέτρο, το οποίο βασίζεται στη διαδοχή ή εναλλαγή μακρών και βραχειών συλλαβών, ανάλογα με την περίπτωση. Αν σε μια συγκεκριμένη συλλαβή περιμένω απολύτως φωνήεν από μια ορισμένη ποσότητα μεγάλη ή μικρή, μπορεί να μας δώσει ενδείξεις για την προφορά, όσο υποστηρίζονται από τη γνώση μας για το φωνολογικό σύστημα της γλώσσας. Για παράδειγμα, το μέτρο καθιστά σαφές ότι η μακρά, ω, δεν ανταποκρίνονται με λίγες εξαιρέσεις, στη θέση του μια μικρή συλλαβή. Επίσης, μπορούμε να δούμε ότι η διφθόγγους γνήσια ή δόλια, δηλαδή. προϊόντα αντεκτάσεως βρεθεί στη θέση της μια μακρά συλλαβή, πράγμα που δείχνει ότι η ποσότητα που αντιπροσωπεύεται περίπου σε ένα μακρύ φωνήεν.

Σημαντική είναι και η συμβολή της μέτρησης για το λεγόμενο δίχρονα φωνήεντα, για τα οποία είναι δύσκολο να υποθέσουμε, αν είναι μεγάλη ή μικρή, χωρίς καμία άλλη βοήθεια. Αν, όμως, στη θέση της μια μακρά συλλαβή γνωρίσουν παιδιά σαν κῦ ρος, μῖ σάλτσα, αλλά δεν phi λος, βλέπουμε αμέσως τη διαφορετική ποσότητα του -ι - με λόγια.



                                     

4. Αναλυτικοί πίνακες για την προφορά των αρχαίων ελληνικών φωνημάτων. (Analytical tables for the pronunciation of ancient Greek phonics)

Ξεκινώντας από τα στοιχεία της ιστορικοσυγκριτικής γλωσσολογίας μπορούμε να συμπεράνουμε με επαληθεύσιμο τρόπο ότι τα φωνήματα της Αρχαίας ελληνικής προφέρονταν όπως φαίνεται στους παρακάτω πίνακες:

                                     

4.1. Αναλυτικοί πίνακες για την προφορά των αρχαίων ελληνικών φωνημάτων. Προφορά των συμφωνικών φωνημάτων. (Pronunciation of symphonic phonics)

Σημείωση: Το σύμβολο # δηλώνει αρκτική μόρφημα λέξη.

                                     

4.2. Αναλυτικοί πίνακες για την προφορά των αρχαίων ελληνικών φωνημάτων. Προφορά της φωνηεντικών φωνημάτων. (Pronunciation of φωνηεντικών phonics)

Σημαντικό ρόλο στην προφορά των φωνηέντων της Αρχαίας ελληνικής παίζει, η διάκριση μεταξύ long και short. Χρησιμοποιώντας ως βάση την αττική διάλεκτο, όπως αναφέρεται και στον πρόλογο, μπορούμε να διακρίνουμε πέντε (5) σύντομη-και επτά 7 μακρά φωνήεντα. Είναι δύσκολο να εξακριβωθεί η ακριβής υλοποίηση αυτών των φωνηέντων σε κάθε χρονικό σημείο. Σε αυτό το άρθρο, ακολούθησε τις γενικά αποδεκτές σχηματοποίηση του W. Sidney Allen βλ. η λογοτεχνία, η οποία ανταποκρίνεται τόσο τα γλωσσικά και κειμενικά στοιχεία.

                                     

4.3. Αναλυτικοί πίνακες για την προφορά των αρχαίων ελληνικών φωνημάτων. Συγκριτική σύγχρονη ελληνική προφορά. (Comparative modern Greek pronunciation)

Ο παρακάτω πίνακας περιέχει την τρέχουσα προφορά των ήχων της ελληνικής γλώσσας. Η προφορά αυτή είναι επίσης γνωστή και ως βυζαντινή, επειδή προέκυψε από την κανονική φωνολογική ανάπτυξη της γλώσσας, που εφαρμόζεται για την ανάγνωση των αρχαίων κειμένων. Υπό το φως των ιστορικών πληροφοριών που αναφέρονται στην εισαγωγή θα πρέπει να ονομάζεται επίσης ιωτακιστική, επειδή δεν διακρίνει τη διαφορά των φωνημάτων, τα οποία συνέπεσε στη μεσαιωνική και σύγχρονη ελληνική /εγώ, αλλά η ονομασία αυτή ανακαλεί την σύγκρουση μεταξύ των οπαδών του Erasmus του ρότερνταμ και Γιοχάνες Ρόιχλιν, που δεν ισχύει πλέον στη σύγχρονη γλωσσολογία.

                                     

5. Σύγχρονη αποτίμηση και αναθεώρηση της ερασμικής προφοράς. (Modern evaluation and review of ερασμικής pronunciation)

Η ανάπτυξη της συγκριτικής γλωσσολογίας κατά τον 19ο αιώνα. αύξησε εντυπωσιακά τις γνώσεις μας για τη φωνολογία της Αρχαίας ελληνικής. Αυτό συνέβαλε επίσης στην επέκταση των σωμάτων κειμένων που λαμβάνονται υπόψη για την τεκμηρίωση της κάθε φωνολογική θεωρία, καθώς και ανακάλυψαν μη-λογοτεχνικά πάπυροι και επιγραφές λιγότερο επίσημο ύφος. Η μαζική εισροή δεδομένων από συστήματα συγγενείς γλώσσες ανέτρεψε επίσης, για αιώνες, κυριαρχεί η αντίληψη, ότι η αγγλική ήταν ουσιαστικά η ίδια προφορά από την αρχαιότητα. Οι έννοιες του φωνηεντικού τρίγωνο, συμφωνική άξονα και τις διαδικασίες αλλαγής που είναι γνωστή ως αφομοίωση, την αφομοίωση, αντέκταση, αναδιπλασιασμός, κ. λπ. αποδειχθεί αδιαμφισβήτητα ότι οι φωνολογικές αλλαγές που επηρεάζουν την προφορά εξαρτάται από το φωνητικό περιβάλλον, η οποία ήταν πολύ διαφορετική από τη σύγχρονη ελληνική γλώσσα.

Το γεγονός ότι η επιστημονική κοινότητα δέχεται η συμβολή του Erasmus, για τον προσδιορισμό της προφοράς της Αρχαίας ελληνικής δεν σημαίνει ότι η ερασμική προφορά δεν είναι απολύτως ακριβής. Όπως και με οποιοδήποτε σύστημα αποκατάστασης, περιέχει συμβάσεις, οι οποίες δεν αντιστοιχούν πάντα με την υποτιθέμενη αρχαία προφορά. Το γνωστό επίγραμμα του Σιμωνίδη του Κείου για τους νεκρούς της μάχης των Θερμοπυλών μπορεί να χρησιμεύσει ως παράδειγμα σε αυτό το σημείο.

  • Κείμενο: Ὦ ξεῖν, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ότι τῇδε κείμεθα, σε εκείνους ῥήμασι πειθόμενοι.
  • Επανασυντεθειμένη αρχαία προφορά), ανάγεται στους ελληνιστικούς χρόνους, και έχει, ως εκ τούτου, μια μακρά παράδοση και χρήση. Οι αντιγραφείς των αρχαίων κειμένων στο Μεσαίωνα δεν προέφεραν διαφορετικά κείμενα που κατάφεραν να επιβιώσουν ως τις μέρες μας.
  • Την έγκριση της ερασμικής προφοράς της ευρωπαϊκής μελετητές τους συστήματα για τις δικές τους γλώσσες και υπηρέτησε τη διαδικασία της μάθησης και τη γραφή της Αρχαίας ελληνικής.

Ο ιωάννης Σταματάκος, για πολλά χρόνια καθηγητής της Αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας, συνόψισε το ζήτημα:

Θὰ ἦτο ἑπομένως μωρία ἐκ μέρους μας νὰ δημιουργήσωμεν ἡμεῖς μεγάλας δυσκολίας παραδεχόμενοι τὴν Ἐρασμιακὴν προφοράν, καθ ἣν στιγμὴν ἀπὸ τῆς ἀρχαιότητος ἤδη εἶχεν ἀρχίσει ἡ ἐξέλιξις τῆς προφορᾶς πρὸς τὴν σημερινὴν πραγματικότητα. Διότι διὰ τοὺς ξένους ἡ Ἐρασμιακὴ προφορὰ δὲν ἀποτελεῖ ἐπανάστασιν, ἢ μᾶλλον ἀνατροπήν, ὑπαρχούσης καταστάσεως. Ἀντιθέτως εἴς τινα σημεῖα συμφωνεῖ πρὸς τὴν προφορὰν τῆς Ἐθνικῆς των γλώσσης, ἐν ᾧ δι ἡμᾶς τοὺς σημερινοὺς Ἕλληνας τὸ πρᾶγμα εἶναι διάφορον: ἡμεῖς προφέρομεν κατὰ ἕνα τρόπον τοὺς φθόγγους καὶ τὰς λέξεις τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, θὰ ἦτο δὲ πολὺ δύσκολον νὰ συνηθίσωμεν νὰ προφέρωμεν κατὰ διάφορον τρόπον τοὺς ἰδίους φθόγγους καὶ σχεδὸν τὰς ἰδίας λέξεις, ὅταν εἰδοποιήσωμεν τὸν ἑαυτόν μας ὅτι πρόκειται νὰ ἀναγνώσωμεν ἀρχαῖον κείμενον, δηλ. κατὰ παραγγελίαν, οὐ μόνον δὲ δύσκολον ἀλλὰ καὶ ἄσκοπον, καὶ ἑπομένως ἀνόητον.

Ως εκ τούτου, αν και είναι σκόπιμο να παρέχει στοιχεία από την αρχαία προφορά σε όλα τα εκπαιδευτικά επίπεδα στα οποία υπάρχει επαφή με το αρχαίο κείμενο, γλωσσολόγοι συμφωνούν ότι αυτό δεν είναι εφικτό ή λογικό να απαιτούν τη χρήση, ή το προσεγγίζουσας ερασμικής προφοράς της ελληνικής φοιτητής ή επιστήμονας.



                                     

6. Πηγές. (Sources)

  • Σταματάκος, Ι. 1973 3: Ιστορική Γραμματική της Αρχαίας ελληνικής στο πορίσματα της συγκριτικής γλωσσολογίας. Αθήνα.
  • Μπαμπινιώτης, Γ. 2002 5: Συνοπτική ιστορία της ελληνικής γλώσσας. Αθήνα.
  • Allen, W. 2000: Vox graeca. Η προφορά της ελληνικής στην κλασική εποχή, μτφρ. υπό Μ. Καραλή και Γ. Μ. Παράσογλου. Θεσσαλονίκη: Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη.
  • Lejeune, Μ. 1972: Phonétique historique du mycénien et du grec ancien. Παρίσι: Klincksieck.
  • Schwyzer, Ε. 1959 3: Griechische Grammatik. Ι. München: Μπεκ.
  • Χαραλαμπάκης, Χ. 1999: "Η ερασμική προφορά", σε Μ. Ζ. Κοπιδάκη εκδ. Ιστορία της ελληνικής Γλώσσας, Αθήνα: Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο.
  • Μπαμπινιώτης, Γ. 1985: Ιστορική Γραμματική της Αρχαίας ελληνικής Γλώσσας. Ι. Φωνολογία. Αθήνα.
  • Περνόντ, H. 1921: DHomère à nos jours. Histoire, écriture, prononciation du grec. Παρίσι: Garnier.
  • Παπαναστασίου, Γ. 2008: νεοελληνική ορθογραφία. Θεσσαλονίκη: Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών.
  • Συμεωνίδης, Χ. 1985: Ιστορική Γραμματική της Αρχαίας ελληνικής. Ι. Φωνή. Θεσσαλονίκη, ελλάδα.
  • G. Horrocks 1997: ελληνικά: ιστορία της γλώσσας και των ομιλητών της. Λονδίνο: Longman μτφρ. υπό Μ. Σταύρου & Μ. Τζεβελέκου: ελληνικά: Ιστορία της γλώσσας και των ομιλητών της. Αθήνα, Ελλάδα, 2006: Εστία.
  • Χριστίδης, Α. Φ. 2005: Ιστορία της αρχαίας ελληνικής γλώσσας. Θεσσαλονίκη: Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών.
  • Τα κείμενα του Erasmus έχουν αντληθεί από την έκδοση του Μ. Cytowska, 1973: Opera omnia Desiderii Erasmi Άμστερνταμ.
  • Sihler, Α. 1995: Νέα συγκριτική γραμματική της ελληνικής και της λατινικής. Oxford: OUP.
  • Χατζιδάκις, Γ. 1920 2: Ακαδημεικά Αναγνώσματα, vol. Α. Αθήνα.
  • Πετρούνιας, Χρώμιο. 2001: "Την προφορά της κλασικής ελληνικής", στο Α. Φ. Χριστίδη εκδ. Ιστορία της ελληνικής Γλώσσας, Θεσσαλονίκη, Ινστιτούτο νεοελληνικών Σπουδών.
                                     

7. Πρόσθετη βιβλιογραφία. (Additional bibliography)

  • Meillet, Α. & J. Vendryes 1968 4: Traité de grammaire comparée des langues classiques. Το παρίσι.
  • Grammont, Μ. 1948: Phonétique du grec ancien. Λυών.
  • Στάνφορντ, W. B. 1967: Ο Ήχος των ελλήνων. Καλιφόρνια.
  • Rix, H. 1992 2: Historische Grammatik des Griechischen. Laut und Formenlehre. Ντάρμσταντ.
  • Meillet, Α. 1965 7: Aperçu dune histoire de la langue grecque. Το παρίσι.
  • Καρβούνης, Χρ. 2008: Aussprache und Phonologie im Altgriechischen. Wiss. Buchgesellschaft, Ντάρμσταντ, ISBN 978-3-534-20834-0.
  • Bartoněk, Α. 1966: Ανάπτυξη του Μακρού Φωνήεντος Σύστημα στην Αρχαία ελληνική. Πράγα.
  • Lupaş, Λ. 1972: Phonologie du grec attique. Η Χάγη.
  • Jannaris, Α. 1897: Μια Ιστορική ελληνική Γραμματική Κυρίως από την αττική Διάλεκτο, Όπως Γραπτές και προφορικές Από την Κλασική Αρχαιότητα ορίζει το Παρόν. Λονδίνο.
  • Teodorsson, S. T. 1977: Η φωνολογία των Πτολεμαίων Κοινή Studia Graeca et Latina Gothoburgensia. Γκέτεμποργκ.
  • Threatte L. 1980: Η γραμματική της αττικές επιγραφές, Ζώνη 1: Φωνολογία, το Βερολίνο.
  • Πάλμερ, L. R. 1980: Η ελληνική γλώσσα. Λονδίνο.
  • Teodorsson, S. T. Το 1978: Η φωνολογία της αττικής κατά την Ελληνιστική περίοδο. Acta Universitatis Gothoburgensis, Του Γκέτεμποργκ.
  • Teodorsson, S. T. 1974: Η Φωνολογική Σύστημα αττική Διάλεκτο 400-340 Π. χ. η Στοκχόλμη.

Users also searched:

ακουστε αρχαια ελληνικα, αρχαια ελληνικα, γιατι δεν μιλαμε αρχαια ελληνικα, δασεα συμφωνα, ερασμιακοσ, ητακιστικη προφορα, προφορά αρχαίων ελληνικών, ρόιχλιν, αρχαιαελληνικα, αρχαια, ελληνικα, Προφορά, προφορά, αρχαίων, γιατιδενμιλαμεαρχαιαελληνικα, δασεασυμφωνα, ητακιστικηπροφορα, ακουστε, ρόιχλιν, προφοράαρχαίωνελληνικών, ελληνικών, μιλαμε, δασεα, συμφωνα, ητακιστικη, προφορα, κλασικής, αρχαίας, ελληνικής, γιατι, ακουστεαρχαιαελληνικα, γλώσσας, Προφοράτηςκλασικήςαρχαίαςελληνικήςγλώσσας, ερασμιακοσ, προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας,

...

Ρόιχλιν.

Γλωσσοσκόπιο: Μεταβολές στην ελληνική γλώσσα της ελληνιστικής. Άλφα και Ωμέγα Φωνολογία της Αρχαίας Ελληνικής γλώσσας Προφορά της κλασικής Αρχαίας Ελληνικής γλώσσας. Matrix. Η ελληνική κοινή έκφραση Άλφα και. Ερασμιακοσ. 2. Γιατί χρειάζεται η ιστορία της ελληνικής γλώσσας apothesis ΕΑΠ. Η γλώσσα της κάθε γενιάς δεν είναι ποτέ ολόιδια με τη γλώσσα της ελληνικής καθιστά αδύνατη χωρίς διδασκαλία την κατανόηση των αρχαίων κειμένων από τους της κλασικής περιόδου και της κοινής επιτρέπει την εξαγωγή συμπερασμάτων για τις Ολοι οι νεωτερισμοί στην προφορά, στη γραμματική, στη σύνταξη, στη.





Ακουστε αρχαια ελληνικα.

Κεφάλαιο 1 Γλωσσική και γραμματική έρευνα από την αρχαιότητα. Τα αρχαία ελληνικά δεν προφέρονταν όπως τα νέα ελληνικά. αρχαίων ελληνικών​, μιλάμε κυρίως για την προφορά της αττικής διαλέκτου της κλασικής εποχής,. Αρχαια ελληνικα. Κική Νικηφορίδου. Η προφορά της ελληνικής την κλασική εποχή, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών, 2000. Ε. Γιαννίδης, Γλώσσα και ζωή. Αναλυτική μελέτη του.


Προφορά αρχαίων ελληνικών.

Διαδικτυακά μαθήματα αρχαίας ελληνικής γλώσσας Κέντρο. Με ποιες μεθόδους οι γλωσσολόγοι αναπλάθουν την αρχαία ελληνική προφορά είχε αρχίσει να αποκτά την τριβόμενη σημερινή προφορά ήδη από την κλασική. Γιατι δεν μιλαμε αρχαια ελληνικα. Βουτσαράς Stougiannidis. Μιας γλώσσας με σαφώς πολύ μικρότερη ιστορία και πλούτο απ ό,τι η δική μας, όχι σε αγ̖γλόφωνα Πανεπιστήμια την Προφορά της Ελληνικής Γλώσσας και τις β και δ, κατά την κλασική εποχή, προφέρον̖ταν αν̖τίστοιχα g, b και d. με την προφορά της Αρχαίας Ελληνικής γι αυτό και πρέπει να.





ΠΟΛΥΤΟΝΙΚΟ και Μιχάλης Καλόπουλος.

Τις αναπέμπουν βέβαια με κάποια προφορά που δεν έχει καμία σχέση με τον μελωδικό τρόπο εκφοράς της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας. Ο Δίας από τον. Προφορά αρχαίας ελληνικής έναντι νέας Page 5 Λέσχη του Βιβλίου. Tin arhaiotita Το συμπέρασμα που βγαίνει είναι ότι η αρχαία προφορά αλλά και η αρχαϊκή ήταν πολύ δασύμενη. την γραφή ώστε να καταλάβει κανείς πόσο κοντά ήταν στην κλασική εποχή μερικές φορές.


Βιβλιογραφία: Αρχαία ελληνική γλώσσα.

Η προφορά τής κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας του 5ου και 4ου αιώνα π.Χ. διέφερε αξιοσημείωτα από τη σημερινή προφορά τής Νέας Ελληνικής, καθώς και από την προφορά τής ελληνιστικής και μεσαιωνικής Ελληνικής. Δ Ι Δ Α Κ Τ Ι Κ Ε Σ Π Ρ Ο Τ Α Σ Ε Ι Σ Εισαγωγή στο μάθημα των. Πώς καταλαβαίνετε ότι είναι φράσεις της Αρχαίας Ελληνικής μορφολογική εντύπωση α.ε. – τους, ανάλογες λέξεις και φράσεις από ξένες γλώσσες που γνωρίζουν. Αllen, S.W., Vox Graeca: η προφορά της ελληνικής την κλασική εποχή, μτφρ.


ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΟΡΘΗΣ ΠΡΟΦΟΡΑΣ ΤΟΥ ΛΑΤΙΝΙΚΟΥ ΚΑΙ.

15♢Α.4.1.1 Το φωνολογικό σύστημα των αρχαίων ελληνικών κλασική εποχή.​. 161 15♢Α.42 Η προφορά των αρχαίων λέξεων σε άλλες γλώσσες. Τα ακαταλαβίστικα αρχαία ελληνικά του Μπόρις Τζόνσον The Indicator. Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας σπούδασε Κλασική Φιλολογία στο Balliol Η εξήγηση πίσω από τον τρόπο που ο Τζόνσον προφέρει τα αρχαία ελληνικά προφορά: το μόνο σίγουρο πάντως είναι ότι η ελληνική γλώσσα και η. Πώς βέλαζε το αρχαιοελληνικό πρόβατο Η Εφημερίδα των Συντακτών. Μαθητές και οι μαθήτριες έρχονται σε επαφή με την αρχαία ελληνική γλώσσα μέσα από τα αρχαία κείμενα και προφορά συγκεκριμένων γραμμάτων η, υ, β, δ, γ.





ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑ & ΕΛΛΗΝΙΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Περιγραφή της ελληνικής.

Αν ενδιαφέρεστε για την ερασμική προφορά των αρχαίων ελληνικών, είναι ίσως ο καλύτερος ιστότοπος. Κλασική μουσική, εξαιρετικές εκτελέσεις. Αυτό το μνημειώδες πανόραμα της ελληνικής γλώσσας, πρωτοδημοσιεύτηκε το 1953, αλλά η. Ερασμική Προφορά.gr. Δεν είναι μόνο μια κλασική πραγματεία για την προφορά των αρχαίων ελληνικών μεταφράζεται για πρώτη φορά στη γλώσσα μας από το λατινικό πρωτότυπο,. Έρευνα: Πως προφέρονταν τα αρχαία ελληνικά. Προφορά καλείται η προφορά της ελληνικής και της λατινικής γλώσσας που τη γνήσια προφορά της Αρχαίας Ελληνικής, η οποία ήταν αρκετά διαφορετική από ήταν διαφορετική κατά την κλασική περίοδο απ ό,τι στα μεταγενέστερα χρόνια.





Do Greek Cypriots speak better English than mainland Greeks.

Η προφορά της αρχαίας Ελληνικής Ελένη π.χ., δηλαδή τη γλώσσα που μιλήθηκε στην Αθήνα της κλασικής περιόδου. Πώς βέλαζαν τα αρχαία πρόβατα Η άρνηση της ερασμιακής προφοράς. Καλεί τον αναγνώστη σε μια απόπειρα αποκατάστασης της προφοράς της αρχαίας ελληνικής γλώσσας δίνοντας Η προφορά της ελληνικής την κλασική εποχή. Άλφα και ωμέγα Ελληνικά ορισμός, γραμματική, προφορά Glosbe. Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας σπούδασε Κλασική Φιλολογία στο την αρχαία ελληνική γλώσσα με την αγλοϊαπωνική προφορά που της δίνει. ΟΡΘΟΦΩΝΙΑ ΑΓΩΓΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ & ΦΩΝΗΣ. Η πολυτονική γραφή της ελληνικής γλώσσας ή αλλιώς το πολυτονικό σύστημα γραφής της Δείτε επίσης: Προφορά της κλασικής Αρχαίας Ελληνικής γλώσσας. Η προφορά της αρχαίας Ελληνικής PDF ΔΩΡΕΑΝ Λήψη. Με άλλα λόγια, η ελληνική γλώσσα και οι φθόγγοι της άλλαξαν μέσα στα Γι αυτό, μιλώντας για την προφορά των αρχαίων ελληνικών, μιλάμε κυρίως για την προφορά της αττικής διαλέκτου της κλασικής εποχής, του 5ου κυρίως.


Φωνολογία στα Εσπεράντο Ελληνικά Εσπεράντο λεξικό Glosbe.

Запрос должен включать:. Λεξικό Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας Α, Β, Γ Γυμνασίου. ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΟΡΘΗΣ ΠΡΟΦΟΡΑΣ ΤΟΥ ΛΑΤΙΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ 1528, ο Έρασμος εισηγείται μια νέα προφορά των δύο κλασικών γλωσσών, αντί της ως καθηγητής θεολογίας και αρχαίων ελληνικών στο Καίμπριτζ. Μετά το 1514. Αρχαία Ελληνικά η σωστή προφορά Translatum. Η Αρχαία Ελληνική διέκρινε βραχέα και μακρά φωνήεντα. ότι τα δασέα σύμφωνα όπως το θ κλασική προφορά περίπου τχ τχεός ξεκίνησαν.





Προφορά ομηρικών αρχαίων ελληνικών Lexilogia Forums.

Β Να μην περιληφθούν λέξεις της αρχαίας ελληνικής που είτε επιβιώνουν με Μ. Καραλή και Γ. Παράσογλου, Η προφορά της Ελληνικής στην κλασική εποχή,. Περί αθηναϊκής προφοράς Ερανιστής. Μικρός Οδηγός του Σπουδαστηρίου Κλασικής Φιλολογίας. Αθήνα τοµείς της αρχαιογνωσίας που αναφέρονται στην Αρχαία Ελληνική γλώσσα Η προφορά της. Ερασμιακή προφορά. Πραξη και Πρόοδος. Πώς ακουγόταν η γλώσσα που μιλούσαν οι αρχαίοι Έλληνες Πόσο και ως προς τι διέφερε Η ΠΡΟΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΗΝ ΚΛΑΣΙΚΗ ΕΠΟΧΗ διδάσκονται οι ξένοι να προφέρουν τα αρχαία ελληνικά Το ιδιαίτερα επιτυχημένο βιβλίο του. Vox graeca. Η προφορά της ελληνικής στην κλασική εποχή Sidney. Άλφα και Ωμέγα Φωνολογία της Αρχαίας Ελληνικής γλώσσας Προφορά της κλασικής Αρχαίας Ελληνικής γλώσσας. Historio kaj simbolismo de Alpha Historio de la.


ΦΓ21 Γλωσσολογία Β Forum Φιλοσοφικής.

Και των κλασικών ευρωπαϊκών γλωσσών, των ελληνικών και των λατινικών. Η αρχαία ελληνική γλώσσα είχε πολλές προσμίξεις ξένων λέξεων. Οι ξένοι προφέρουν τα αρχαία ελληνικά με τη λεγόμενη ερασμιακή προφορά από. Ελένη Αντωνοπούλου: Η προφορά της αρχαίας Ελληνικής 2007. Η προφορά της ελληνικής γλώσσας στην κλασική περίοδο, μτφρ. Μαρία Καραλή, εκδ. Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών – Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη,. Τα ακαταλαβίστικα αρχαία ελληνικά του Μπόρις Τζόνσον. Κατά τον Μεσαίωνα, η προφορά των αρχαίων ελληνικών και των δυνατό να διαθέτουν οι αρχαίες γλώσσες ποικίλες προφορές κατά την ίδια.


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Βιβλιοθήκη Φιλοσοφικής Σχολής ΕΚΠΑ.

Vox Graeca. Η προφορά της ελληνικής την κλασική εποχή W. Sidney Allen Συντακτικό της αρχαίας ελληνικής γλώσσας σε κωμικογραφήματα Χρίστος Δάλκος. 5 Φωνολογικές διαδικασίες Φωνολογικοί κανόνες. Αν παρατηρήσουμε όμως ο Όλυμπος στην ελληνική δεν προφέρεται με u στο σοβαρά, όταν μιλάμε για την προφορά της αρχαίας ελληνικής γλώσσας. των κλασικών κειμένων: η αρχαία προφορά κικ καμπάου είναι πολύ πιο. Βιβλιογραφία Κατερίνα Σαρρή KATERINA SARRI WEBTOPOS. Επιμέρους διαλέκτων της καθώς και των σχέσεων της αρχαίας ελληνικής με άλλες αρχαίες γλώσσες λόγω κοινής καταγωγής γλωσσ. συγγένεια ή και λόγω. ΛΕΞΙΚΟ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Α, Β, Γ, ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. Πώς ακουγόταν η γλώσσα που μιλούσαν οι αρχαίοι Ελληνες Πόσο και ως προς Πώς διδάσκονται οι ξένοι να προφέρουν τα αρχαία ελληνικά Αυτό το ιδιαίτερα.





...
Free and no ads
no need to download or install

Pino - logical board game which is based on tactics and strategy. In general this is a remix of chess, checkers and corners. The game develops imagination, concentration, teaches how to solve tasks, plan their own actions and of course to think logically. It does not matter how much pieces you have, the main thing is how they are placement!

online intellectual game →